By Talat S. Halman, Jayne L. Warner
From Orhon inscriptions to Orhan Pamuk, the tale of Turkish literature from the 8th century a.d. to the current day is wealthy and complicated, packed with enterprise traditions and bold ameliorations. Spanning a large geographic variety from Outer Mongolia and the environs of China in the course of the center East the entire method to Europe, the background of Turkish literature embraces a mess of traditions and affects. All have left their imprint at the specific amalgam that's uniquely Turkish.
Always receptive to the nurturing values, aesthetic tastes, and literary penchants of numerous civilizations, Turkish tradition succeeded in evolving a sui generis character. It clung to its personal proven characteristics, but it used to be versatile sufficient to welcome ideas or even innovative change.
A Millennium of Turkish Literature tells the tale of the way literature developed and grew in stature at the Turkish mainland over the process 1000 years. The e-book gains quite a few poems and extracts, so much in fluid translations by means of Halman. This quantity offers a concise, yet desirable, advent to Turkish literature and, with choices from its broad additional analyzing part, serves as a useful consultant to Turkish literature for path adoption.
Read Online or Download A Millennium of Turkish Literature: A Concise History PDF
Similar middle eastern books
This compelling learn provides an unique examine how 'the state' is represented within the literature of the center East. It contains chapters on Egypt, Sudan, Lebanon, Iraq, Palestine and Israel, drawing at the services of literary students, historians, political scientists and cultural theorists. The publication bargains a synthesising contribution to wisdom, putting Arab literature in the context of emergent or conflicting nationalist tasks within the zone.
This number of essays explores the now usually extinct thought of “Semites. ” Invented within the 19th century and necessary to the making of contemporary conceptions of faith and race, the unusual solidarity of Jew and Arab lower than one time period, “Semite” (the opposing time period was once “Aryan”), and the conditions that led to its disappearance represent the topic of this quantity.
Deals new perspectives at the contrasts among Arabic and English and on modern theoretical and utilized linguistics
- The Syrian Wars
- Politics of Nostalgia in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition
- Life as Politics: How Ordinary People Change the Middle East, Second Edition
- Contending Visions of the Middle East: The History and Politics of Orientalism (The Contemporary Middle East)
Extra resources for A Millennium of Turkish Literature: A Concise History
What shall I do now? O, pity, pretty pussy! IV. Sure, he caught sparrows just like that, but hens and geese as well; Great fighter, he even turned the lion’s life into hell; Soldier of faith, he’d kill mice as though they were the infidel. Alas! What shall I do now? O, pity, pretty pussy! VII. . You think he was old? No, he was a young and sprightly cat: Every hair of his whiskers was a scimitar, that’s that. Alas! What shall I do now? O, pity, pretty pussy! Me‘âlî, sixteenth century There were also animadversions against tyranny.
By the time I had opened and closed my eyes, he vanished: He was—I divined—a heavenly angel or a sprite. Mihri shall never die: She found the elixir of life, She saw Alexander beaming in the dark of the night. Ottoman Glories 49 Another remarkable woman poet was Leylâ Hanım (d. 1847). Her marriage lasted one week. Many of her own love poems were presumably addressed to women. By the standards of her day, she led a liberated life. Some of her daring verses scandalized the moralists of the period.
Muhibbi (Sultan Süleyman’s pen name), sixteenth century 42 A Millennium of Turkish Literature Kanuni Süleyman (better known in the West as Süleyman the Magnificent), like many other sultan-poets, including Selim I, Ahmed I, Mustafa III, and Selim III, denigrated worldly power, choosing to glorify the supremacy of love: What they call reigning is nothing but worldly quarrel; There is no greater throne on the earth than the love of God. So it devolved on the fifteenth-century poet Ali Şîr Nevâî to indicate the focal significance of the monarchy in mystical as well as political terms: Away from the loved one, the heart is a country without a king, And that country stands as a body whose life and soul are lacking.